-
1 yhdistää
yks.nom. yhdistää; yks.gen. yhdistän; yks.part. yhdisti; yks.ill. yhdistäisi; mon.gen. yhdistäköön; mon.part. yhdistänyt; mon.ill. yhdistettiinyhdistää virta, kytkeä virta включить ток, подсоединить напряжение
yhdistää соединять, соединить, присоединять, присоединить yhdistää (hallinnallisesti) соединять, соединить, объединять, объединить, присоединять, присоединить yhdistää (liittää yhteen) соединять, соединить, сливать, слить, сплачивать, сплотить yhdistää (sovittaa yhteen) соединять, соединить, сочетать, совмещать, совместить
yhdistää hitsaamalla соединять сваркой, сваривать
yhdistää kirkollisella avioliitolla сочетаться церковным браком, венчаться в церкве
yhdistää liimalla склеивать
yhdistää virta, kytkeä virta включить ток, подсоединить напряжение
соединять, соединить, присоединять, присоединить ~ соединять, соединить, связывать, связать ~ liimalla склеивать ~ hitsaamalla соединять сваркой, сваривать ~ virta включить ток, подсоединить напряжение ~ соединять, соединить, объединять, объединить, присоединять, присоединить ~ соединять, соединить, сливать, слить, сплачивать, сплотить ~ соединять, соединить, сочетать, совмещать, совместить, связывать, связать ~ kirkollisella avioliitolla сочетаться церковным браком, венчаться в церкве -
2 yhdistää
1) включить ток, подсоединить напряжениеyhdistää virta, kytkeä virta
2) склеивать3) соединять сваркой, сваривать4) соединять, соединить, объединять, объединить, присоединять, присоединить5) соединять, соединить, присоединять, присоединить6) соединять, соединить, сливать, слить, сплачивать, сплотить7) соединять, соединить, сочетать, совмещать, совместить8) сочетаться церковным браком, венчаться в церкве* * *объединя́ть, соединя́ть, свя́зывать; совмеща́ть -
3 огазеяны
yhdistää, liittää yhteen; kasata, koota, kerätä yhteen -
4 ansluta
kytkeäyhdistääliittää yhteenliittääkytkeytyäkytkeä kiinninivoaolla yhteydessäliittyä -
5 knit
• neule• neulo• neuletyö• neuloa• neulos• yhdistää• liittää yhteen• kutoa* * *nitpast tense, past participle - knitted; verb1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) kutoa2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) kasvaa yhteen•- knitter- knitting
- knitting-needle
- knit one's brows -
6 merge
• vajota• yhdentyä• yhdistely• yhdentää• yhdistää• liittää yhteenfinance, business, economy• fuusioituafinance, business, economy• fuusioida• sekoittaa• sulattaa• sulautua• sulauttaa• yhtyäautomatic data processing• lomittaa (ATK)• lomittaa• lomitus(tietotekn)• lomitus• lomittaa(tietotekn)automatic data processing• lomitus (ATK)* * *mə:‹1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) sulautua yhteen2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) sulautua3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) sulautua•- merger -
7 объединить
I = объединиться, объединениеyhdistyä, liittyä yhteenII perf; ks объединениеyhdistää, liittää yhteen -
8 links
• ruohoa kasvava• yhdistää• liittää yhteen• kalvosinnapit• golf-kenttä• yhtyä* * *liŋks1) (a stretch of more or less flat ground along a seashore.) rantanummi2) ((often with singular verb) a golf course.) -
9 соединить
perf; ks соединениеyhdistää; liittää [yhteen] -
10 gå ihop
sopiayhtyäyhdistääliittää yhteen -
11 förena
liittääkytkeäyhtyäyhdistyäliittää yhteenliittyä yhteenliittyäyhdistelläyhdistääeheyttää -
12 gå med
yhdistääyhtyäkirjoittautualiittää yhteennoudattaaottaa osaaliittyäastuaryhtyä -
13 sammanbinda
liittää yhteenyhdistääeheyttää -
14 join
• ottaa osaa• ryhmittyä• nivoutua• jatkaa• sitoa• seurustella• assosioitua• yhdistellä• yhdistää• yhdistyä• yhdistää (liittää)• yhdistys• punoutua• kietoutua• kiinnittää• liittyä seuraan• liittää• liittää yhteen• lisätätechnology• liitos• liittyä jäseneksi• liittyä yhteen• liitoskohta• liittyä• liittoutua• pestautua• yhtyä• kytkeytyä• kytkeä yhteen• kytkeä• koostaa• koota• lyöttäytyä* * *‹oin 1. verb1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) liittää2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) yhdistää3) (to become a member of (a group): Join our club!) liittyä4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) liittyä, yhtyä5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) liittyä seuraan2. noun(a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) liitoskohta, sauma- join hands
- join in
- join up -
15 link
• osoitin• nivel• nivoa• seurustella• sidos• silmukka• silmus• yhdistää• yhdysside• yhdysvarsi• raksi• rengas• tie• kettinki• liitäntä• liittää• linkki• liittyä• lenkki• liittymäkohta• linkittää• liittää yhteenautomatic data processing• liittää tiedostot• linkata• säie• yhteys• kytkeä• kytkentälenkkitechnology• kytkeä yhteen* * *liŋk 1. noun1) (a ring of a chain: There was a worn link in the chain and it broke; an important link in the chain of the evidence.) rengas, lenkki2) (anything connecting two things: His job was to act as a link between the government and the press.) yhdysside2. verb(to connect as by a link: The new train service links the suburbs with the heart of the city.) liittää, yhdistää- link up -
16 unite
• integroida• eheyttää• seurustella• yhdistää• yhdentää• yhdistyä• liittää• liittää yhteen• liittyä yhteen• liittyä• liittoutua• yhtyä• kytkeä* * *1) (to join together, or to make or become one: England and Scotland were united under one parliament in 1707; He was united with his friends again.) yhdistää2) (to act together: Let us unite against the common enemy.) yhdistyä•- united -
17 connect
• olla yhteydessä• nivoa• seurustella• yhdistää• välittää• kiinnittää• liittää• liittyä• liittää yhteen• sulkea virtapiiri• kytkeä• kytkeä kiinni• kytkeytyäelectricity• kytkeä (sähk.)• koota* * *kə'nekt1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) liittää, liittyä2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) yhdistää• -
18 anknyta
yhtyäkytkeäliittääliittyäliittää yhteennivoaoheistaayhdistää -
19 ansluta sig
niveltyälyöttäytyänivoutuapunoutuaryhmittyäkytkeytyäliittyäliittoutuayhdistääkytkeäliittääkytkeä kiinniliittää yhteennivoaolla yhteydessäyhdistyäyhtyä -
20 förbinda
sitoa haavasitoayhtyäliittääkytkeäliittää yhteenliittyäyhdistääeheyttäävälittää
Страницы
- 1
- 2